Like a great shadow, the echo of one’s environment casts a large silhouette. For Denver Dalley, the figure overlooking him is the vastly tranquil state of Nebraska; home to some of indie rock’s most notable names.